Překlad "co po" v Bulharština


Jak používat "co po" ve větách:

Všechno, co po mně chtějí, je svědectví proti Sallymu..
От мен искат само да свидетелствам срещу Сали.
Co po nás tak ten Schultz může chtít?
Какво иска от нас този Шулц?
A co po mně teda vlastně chceš, autíčkáři?
Какво искаш от мен, автоманиак такъв?
Chci jenom vědět, co po tobě Michael Scofield chtěl, výměnou za zelenou kartu.
Само трябва да разбера какво е искал от теб Майкъл Скофийлд в замяна на зелената карта.
Takže nemáš ponětí, kdo po tobě jde, co po tobě chtějí?
Нямаш никаква представа кой е след теб и какво иска?
To, co po mně žádáš zahrnuje zasvětit do problému další lidi což, vzhledem k utajení této operace nemohu udělat.
Това, което искаш от мен, означава да въвлечем още хора, а това не мога да направя.
Asi je to falešná firma a skrývá toho, co po nás jde.
Вероятно е прикритие за този, който иска маскираните мъртви.
Přišel jsem na to, co po mě chce můj duchovní průvodce.
Разбрах какво... духовният ми водач иска да направя.
A co to svinstvo, co po tom zbude, však víš, všechen ten sajrajt, kterej pak vyčistíme z kádí?
А това което остава? Нали това стържем и чистим?
Dělám všechno, co po mně chce.
Направих всичко, за което ме помоли.
Jako poslušný syn jsem dělal přesně to, co po mně chtěli.
Като предан син, правех точно каквото те искаха.
Potom nevím, co po mně chcete, Taťko.
Значи не знам какво искаш, Биг Деди.
Ne, myslela jsem si, že jsi šílenej hromotluk, co po městě mlátí lidi.
Не, мислих си, че си ядосан луд разхождащ се из града, за да бие хората.
To, co po vás chci, tahle záhada, jste si jistá, že ji chcete řešit?
Това за което ви моля, тази мистерия, сигурна ли сте, че искате да се заемете?
Za všechno, co po tobě chtělo, abys nějaká byla a něco říkala.
Просто имам нужда да ти кажа всичко това.
To, co po vás chci, je velezrada nejvyššího stupně.
Това, за което ще те помоля, е измяна на най-високо ниво.
Co po mně tvoje sestra chtěla?
Какво иска сестра ти от мен?
Povězte mi víc o tom chlápkovi, co po něm jdeme.
Кажи ми повече за човека, след когото сме тръгнали.
Hele, co se stalo s tím úchylkářem, co po tobě vyjel v Arkansasu?
Какво стана с онзи перверзник, който те следеше в Арканзас?
Je tam sto dalších, co po mně půjdou.
След мен ще дойдат още сто.
Rozumíte tomu, co po vás chci?
Нали разбирате какво искам от вас?
Musela jsem udělat, co po mně chtěl.
Трябваше да се подчиня на Крейн.
A co po vás ten rozzuřený popelářský vůz chtěl?
Каква беше целта на този камион?
Takže pokud nejsi můj táta, což je myslím dost nepravděpodobné, mohl bys mi přesně říct, co po mně chceš?
Така че освен ако не си ми баща, в което се съмнявам, ще ми кажеш ли какво искаш?
Každá nevěra znovu vytyčí hranice vztahu. A každý pár určuje, co po sobě nevěra zanechá.
Всяка афера ще предефинира една връзка и всяка двойка ще определи какво ще остане след нея.
To byla hudba, kterou jsem každý den musela poslouchat a kterou dívky každý den poslouchají, dokud neudělají to, co po nich jejich komunita vyžaduje.
Слушах тази музика всеки ден. Това е музиката, която момичетата чуват всеки ден, когато не направят нещо, което обществото иска от тях.
2.0866520404816s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?